you, me, him... who?

One of my students found this note in the hall and I actually had to draw the people out and point arrows to figure out what she/he was talking about.

note: "Sexi mexi I dk if it's true but did you tell ryan marten to ask me out for you."

It seemed like a simple sentence, and I instantly thought that she like Ryan Marten. But then I decided to sit down and figure out who "me," "you," "ryan marten," and "sexi mexi" all had to do with each other.

I dare you to figure it out. I did.